See corrida on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridabor.\nEnglish corrida\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"corrida\">\nBorrowed from Spanish corrida.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridabor.\nEnglish corrida\nBorrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "corrida (plural corridas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Bullfighting",
"orig": "en:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 3 9 8 6 2 5 3 3 2 5 6 3 0 2 2 5 2 4 2 5 3 2 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 15 13 12 1 3 2 2 1 2 12 8 0 1 1 2 7 2 1 3 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 12 11 10 1 4 2 2 1 3 10 7 0 2 1 3 6 3 1 4 2 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 7 20 5 2 3 3 2 1 4 5 13 0 2 2 4 2 3 2 3 3 2 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 17 15 14 1 2 1 1 1 5 3 10 0 1 1 5 1 5 1 2 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
225
]
],
"ref": "2009 January 31, AL Kennedy, “Deaths in the afternoon”, in The Guardian:",
"text": "[…]El Juli, a young and already much-admired torero, takes risk after risk until he is gored, drops to the sand and is helped up by Enrique Ponce Martinez - Spain 's leading matador and his partner for the afternoon's corrida.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-en-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corríu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corríu"
],
"id": "en-corrida-ast-adj-fpjHhxJp",
"links": [
[
"corríu",
"corríu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"forms": [
{
"form": "corríes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "corríes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "corrida f (plural corríes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "corríes"
},
"expansion": "corrida f (plural corríes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ast",
"name": "Bullfighting",
"orig": "ast:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 47 29",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-ast-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corríu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corríu"
],
"id": "en-corrida-ast-verb-fpjHhxJp",
"links": [
[
"corríu",
"corríu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"corrida\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "corrida"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corrides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corrides)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 3 9 8 6 2 5 3 3 2 5 6 3 0 2 2 5 2 4 2 5 3 2 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 2 15 13 12 1 3 2 2 1 2 12 8 0 1 1 2 7 2 1 3 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 12 11 10 1 4 2 2 1 3 10 7 0 2 1 3 6 3 1 4 2 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 17 15 14 1 2 1 1 1 5 3 10 0 1 1 5 1 5 1 2 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
174
]
],
"ref": "2016 October 6, Manuel Vilaseró, Ángeles Vázquez, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico:",
"text": "[…] prepara recursos davant tribunals internacionals i l'Ajuntament de Barcelona assegura que tots els estudis jurídics estan a punt per blindar la ciutat contra les corrides.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bullfight"
],
"id": "en-corrida-ca-noun-3C7y85uh",
"links": [
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈri.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[koˈri.ða]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"corrida\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "es",
"3": "corrida"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Bullfighting",
"orig": "fr:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 2 15 13 12 1 3 2 2 1 2 12 8 0 1 1 2 7 2 1 3 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 17 15 14 1 2 1 1 1 5 3 10 0 1 1 5 1 5 1 2 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-fr-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʁi.da/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Switzerland",
"Valais"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_text": "From correr.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprint, run, dash"
],
"id": "en-corrida-gl-noun-GvOGNw9l",
"links": [
[
"sprint",
"sprint"
],
[
"run",
"run"
],
[
"dash",
"dash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gl",
"name": "Bullfighting",
"orig": "gl:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 28 17 14 5 22",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "Now it sits well\nthat tale of the docile ox,\nthat in a bullfight,\nif they sting him, as with closed eyes,\nhe bores the pants of some,\nothers he takes down rolling,\nthis one I want, that I don't,\nscattering their rags,\ntill the plaza is left\nsieved [dusted?] at his command",
"ref": "1750, anonymous author, Galanteo de mozo e moza:",
"text": "Agora si, que cai ben\naquel conto do Boy manso,\nque nunha corrida de Touros,\nse ò pican, â ollos cerrados\nâ hùs lles fura os calzòs,\noutros os pincha rodando,\neste quero, aquel non quero,\nesparcendolle os fargallos,\nhasta que queda à Praza\nespoada âô seu mandado:",
"translation": "Now it sits well\nthat tale of the docile ox,\nthat in a bullfight,\nif they sting him, as with closed eyes,\nhe bores the pants of some,\nothers he takes down rolling,\nthis one I want, that I don't,\nscattering their rags,\ntill the plaza is left\nsieved [dusted?] at his command",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-gl-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"synonyms": [
{
"word": "corrida de touros"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gl",
"name": "Geology",
"orig": "gl:Geology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"landslide"
],
"id": "en-corrida-gl-noun-5YrA0C0s",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"landslide",
"landslide"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) landslide"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"swell (a long series of ocean waves, generally produced by wind, and lasting after the wind has ceased; as perceived from the shore)"
],
"id": "en-corrida-gl-noun-O2Qbxp1A",
"links": [
[
"swell",
"swell"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "imada"
},
{
"word": "vaga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"orgasm; cumshot, cum"
],
"id": "en-corrida-gl-noun-cC7ws61~",
"links": [
[
"orgasm",
"orgasm"
],
[
"cumshot",
"cumshot"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang) orgasm; cumshot, cum"
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈriðɐ]"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_text": "From correr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"id": "en-corrida-gl-verb-ouzwHkL8",
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈriðɐ]"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "corrida",
"alt": "corrida (de toros)"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida (de toros)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida (de toros).",
"forms": [
{
"form": "corride",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corride)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cor‧rì‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor‧rì‧da"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Bullfighting",
"orig": "it:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 3 2 15 13 12 1 3 2 2 1 2 12 8 0 1 1 2 7 2 1 3 2 1 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-it-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/korˈri.da/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":ubor",
"3": "es:corrida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridaubor.\nPolish corrida\n[Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"ubor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"corrida\">\nUnadapted borrowing from Spanish corrida.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridaubor.\nPolish corrida\nUnadapted borrowing from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "corrida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "corrid",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "corridzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "corridami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "corridzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "corrido",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cor‧ri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor‧ri‧da"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "korrida"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Bullfighting",
"orig": "pl:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 1 17 15 14 1 2 1 1 1 5 3 10 0 1 1 5 1 5 1 2 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of korrida"
],
"id": "en-corrida-pl-noun-l2eYSj27",
"links": [
[
"korrida",
"korrida#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔrˈri.da/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "correr"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese correr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "currō",
"t": "to run"
},
"expansion": "Latin currō (“to run”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor",
"ri",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "corredor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "corredouro"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "correr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "correria"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "corrido"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"run (the act of running)"
],
"id": "en-corrida-pt-noun-K6rqtfQA",
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Sports",
"orig": "pt:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 41 14 43",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"race (an attempt to reach some goal before others)"
],
"id": "en-corrida-pt-noun-8zf-Mcqy",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) race (an attempt to reach some goal before others)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 41 14 43",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a ride on a taxi or other private car"
],
"id": "en-corrida-pt-noun-HMKmlo3Z",
"links": [
[
"taxi",
"taxi"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈhi.dɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koˈχi.dɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈʁi.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "correr"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese correr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "currō",
"t": "to run"
},
"expansion": "Latin currō (“to run”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor",
"ri",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 41 14 43",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"id": "en-corrida-pt-verb-ouzwHkL8",
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈhi.dɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koˈχi.dɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈʁi.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"forms": [
{
"form": "corride",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "corride"
},
"expansion": "corrida f (plural corride)",
"name": "ro-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "coridă"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 10 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"obsolete form of coridă"
],
"id": "en-corrida-ro-noun-EGKXA8Bq",
"links": [
[
"coridă",
"coridă#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "corrida de toros"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "corrida del tiempo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en una corrida"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprint, run, dash"
],
"id": "en-corrida-es-noun-GvOGNw9l",
"links": [
[
"sprint",
"sprint"
],
[
"run",
"run"
],
[
"dash",
"dash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Bullfighting",
"orig": "es:Bullfighting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 7 20 11 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 20 12 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 21 13 8 22 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 22 11 7 23 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 23 13 4 19 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 19 13 15 22 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ida",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"id": "en-corrida-es-noun-1ok0G6zD",
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"synonyms": [
{
"word": "lidia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Geology",
"orig": "es:Geology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 7 20 11 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 20 12 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 21 13 8 22 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 22 11 7 23 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 23 13 4 19 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 19 13 15 22 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ida",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outcrop"
],
"id": "en-corrida-es-noun-nC7qLm5k",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"outcrop",
"outcrop"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) outcrop"
],
"synonyms": [
{
"word": "afloramiento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 7 19 13 15 22 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ida",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orgasm"
],
"id": "en-corrida-es-noun-7~JrGBZe",
"links": [
[
"orgasm",
"orgasm"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang) orgasm"
],
"synonyms": [
{
"word": "orgasmo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 7 20 11 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 20 12 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 21 13 8 22 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 22 11 7 23 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 23 13 4 19 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 19 13 15 22 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ida",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 1 6 6 74 5",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Pornography",
"orig": "es:Pornography",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cumshot (pornography), cum"
],
"id": "en-corrida-es-noun-i1iWJ0IL",
"links": [
[
"cumshot",
"cumshot"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang, Spain) cumshot (pornography), cum"
],
"synonyms": [
{
"word": "lefa"
},
{
"word": "acabada"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 7 20 11 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 20 12 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 21 13 8 22 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 22 11 7 23 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 23 13 4 19 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"id": "en-corrida-es-adj-ouzwHkL8",
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 7 20 11 6 21 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 20 12 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 7 21 13 8 22 17",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 6 22 11 7 23 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 23 13 4 19 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 19 13 15 22 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ida",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"id": "en-corrida-es-verb-ouzwHkL8",
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Asturian adjective forms",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian nouns",
"Asturian nouns with red links in their headword lines",
"Asturian past participle forms",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Asturian/ida",
"Rhymes:Asturian/ida/3 syllables",
"es:Pornography"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corríu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corríu"
],
"links": [
[
"corríu",
"corríu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Asturian adjective forms",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian nouns",
"Asturian nouns with red links in their headword lines",
"Asturian past participle forms",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Asturian/ida",
"Rhymes:Asturian/ida/3 syllables",
"es:Pornography"
],
"forms": [
{
"form": "corríes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "corríes",
"checkredlinks": "1",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "corrida f (plural corríes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "corríes"
},
"expansion": "corrida f (plural corríes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ast:Bullfighting"
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Asturian adjective forms",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian nouns",
"Asturian nouns with red links in their headword lines",
"Asturian past participle forms",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Asturian/ida",
"Rhymes:Asturian/ida/3 syllables",
"es:Pornography"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corríu"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corríu"
],
"links": [
[
"corríu",
"corríu#Asturian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"corrida\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "corrida"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corrides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corrides)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Spanish",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Spanish",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms derived from Proto-Italic",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Catalan quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
174
]
],
"ref": "2016 October 6, Manuel Vilaseró, Ángeles Vázquez, “El Constitucional obre amb els toros un nou front amb Catalunya”, in El Periódico:",
"text": "[…] prepara recursos davant tribunals internacionals i l'Ajuntament de Barcelona assegura que tots els estudis jurídics estan a punt per blindar la ciutat contra les corrides.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bullfight"
],
"links": [
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kuˈri.ðə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[koˈri.ða]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridabor.\nEnglish corrida\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"corrida\">\nBorrowed from Spanish corrida.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridabor.\nEnglish corrida\nBorrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "corrida (plural corridas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old Spanish",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"English terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"en:Bullfighting"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
218,
225
]
],
"ref": "2009 January 31, AL Kennedy, “Deaths in the afternoon”, in The Guardian:",
"text": "[…]El Juli, a young and already much-admired torero, takes risk after risk until he is gored, drops to the sand and is helped up by Enrique Ponce Martinez - Spain 's leading matador and his partner for the afternoon's corrida.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "es:corrida"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"corrida\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "es",
"3": "corrida"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Spanish",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old Spanish",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from Spanish",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"fr:Bullfighting"
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʁi.da/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Switzerland",
"Valais"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician past participle forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_text": "From correr.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprint, run, dash"
],
"links": [
[
"sprint",
"sprint"
],
[
"run",
"run"
],
[
"dash",
"dash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"gl:Bullfighting"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
75
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
64
]
],
"english": "Now it sits well\nthat tale of the docile ox,\nthat in a bullfight,\nif they sting him, as with closed eyes,\nhe bores the pants of some,\nothers he takes down rolling,\nthis one I want, that I don't,\nscattering their rags,\ntill the plaza is left\nsieved [dusted?] at his command",
"ref": "1750, anonymous author, Galanteo de mozo e moza:",
"text": "Agora si, que cai ben\naquel conto do Boy manso,\nque nunha corrida de Touros,\nse ò pican, â ollos cerrados\nâ hùs lles fura os calzòs,\noutros os pincha rodando,\neste quero, aquel non quero,\nesparcendolle os fargallos,\nhasta que queda à Praza\nespoada âô seu mandado:",
"translation": "Now it sits well\nthat tale of the docile ox,\nthat in a bullfight,\nif they sting him, as with closed eyes,\nhe bores the pants of some,\nothers he takes down rolling,\nthis one I want, that I don't,\nscattering their rags,\ntill the plaza is left\nsieved [dusted?] at his command",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"synonyms": [
{
"word": "corrida de touros"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"gl:Geology"
],
"glosses": [
"landslide"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"landslide",
"landslide"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) landslide"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"swell (a long series of ocean waves, generally produced by wind, and lasting after the wind has ceased; as perceived from the shore)"
],
"links": [
[
"swell",
"swell"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "imada"
},
{
"word": "vaga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician slang",
"Galician vulgarities"
],
"glosses": [
"orgasm; cumshot, cum"
],
"links": [
[
"orgasm",
"orgasm"
],
[
"cumshot",
"cumshot"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang) orgasm; cumshot, cum"
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈriðɐ]"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician past participle forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_text": "From correr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈriðɐ]"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "es",
"3": "corrida",
"alt": "corrida (de toros)"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish corrida (de toros)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱers-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish corrida (de toros).",
"forms": [
{
"form": "corride",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corride)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cor‧rì‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor‧rì‧da"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Spanish",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Spanish",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ida",
"Rhymes:Italian/ida/3 syllables",
"it:Bullfighting"
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/korˈri.da/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":ubor",
"3": "es:corrida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridaubor.\nPolish corrida\n[Appendix:Glossary#unadapted_borrowing|Unadapted borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ḱr̥séti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱers-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éti\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"ubor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"corrida\">\nUnadapted borrowing from Spanish corrida.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corridaubor.\nPolish corrida\nUnadapted borrowing from Spanish corrida.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "corrida",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "corrid",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "corridzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "corridą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "corridami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "corridzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "corridach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "corrido",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "corridy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cor‧ri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor‧ri‧da"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "korrida"
}
],
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Spanish",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Old Spanish",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Italic",
"Polish terms derived from Spanish",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish unadapted borrowings from Spanish",
"Rhymes:Polish/ida",
"Rhymes:Polish/ida/3 syllables",
"pl:Bullfighting"
],
"glosses": [
"alternative spelling of korrida"
],
"links": [
[
"korrida",
"korrida#Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔrˈri.da/"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participle forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "correr"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese correr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "currō",
"t": "to run"
},
"expansion": "Latin currō (“to run”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor",
"ri",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "corredor"
},
{
"word": "corredouro"
},
{
"word": "correr"
},
{
"word": "correria"
},
{
"word": "corrido"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"run (the act of running)"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Sports"
],
"glosses": [
"race (an attempt to reach some goal before others)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"race",
"race"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) race (an attempt to reach some goal before others)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"a ride on a taxi or other private car"
],
"links": [
[
"taxi",
"taxi"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈhi.dɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koˈχi.dɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈʁi.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese past participle forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "correr"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese correr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "currō",
"t": "to run"
},
"expansion": "Latin currō (“to run”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From correr (“to run”), from Old Galician-Portuguese correr, from Latin currō (“to run”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cor",
"ri",
"da"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[koˈhi.dɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/koˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[koˈχi.dɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈʁi.ðɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈʁi.dɐ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-corrida.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-corrida.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"es:Pornography"
],
"forms": [
{
"form": "corride",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "corride"
},
"expansion": "corrida f (plural corride)",
"name": "ro-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "coridă"
}
],
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian obsolete forms"
],
"glosses": [
"obsolete form of coridă"
],
"links": [
[
"coridă",
"coridă#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ida",
"Rhymes:Spanish/ida/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participle forms",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Spanish terms suffixed with -ida",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Pornography"
],
"derived": [
{
"word": "corrida de toros"
},
{
"word": "corrida del tiempo"
},
{
"word": "en una corrida"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"forms": [
{
"form": "corridas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "corrida f (plural corridas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprint, run, dash"
],
"links": [
[
"sprint",
"sprint"
],
[
"run",
"run"
],
[
"dash",
"dash"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"es:Bullfighting"
],
"glosses": [
"a bullfight"
],
"links": [
[
"bullfighting",
"bullfighting"
],
[
"bullfight",
"bullfight"
]
],
"raw_glosses": [
"(bullfighting) a bullfight"
],
"synonyms": [
{
"word": "lidia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"bullfighting",
"entertainment",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"es:Geology"
],
"glosses": [
"outcrop"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"outcrop",
"outcrop"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) outcrop"
],
"synonyms": [
{
"word": "afloramiento"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Spanish slang",
"Spanish vulgarities"
],
"glosses": [
"orgasm"
],
"links": [
[
"orgasm",
"orgasm"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang) orgasm"
],
"synonyms": [
{
"word": "orgasmo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Spanish slang",
"Spanish vulgarities"
],
"glosses": [
"cumshot (pornography), cum"
],
"links": [
[
"cumshot",
"cumshot"
],
[
"cum",
"cum"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar slang, Spain) cumshot (pornography), cum"
],
"synonyms": [
{
"word": "lefa"
},
{
"word": "acabada"
}
],
"tags": [
"Spain",
"feminine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ida",
"Rhymes:Spanish/ida/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participle forms",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Spanish terms suffixed with -ida",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adjective form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ida",
"Rhymes:Spanish/ida/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjective forms",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish past participle forms",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱers-",
"Spanish terms suffixed with -ida",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Pornography"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "correr",
"4": "-ida",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*korzō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"currō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"correr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ida\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"corrida\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"corrida\">\nFrom correr + -ida.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "curruta"
},
"expansion": "Sicilian curruta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱers-\nProto-Indo-European *-éti\nProto-Indo-European *ḱr̥séti\nProto-Italic *korzō\nLatin currō\nOld Spanish correr\nSpanish correr\nSpanish -ida\nSpanish corrida\nFrom correr + -ida. Compare Sicilian curruta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "corrida f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧rri‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧rri‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "corrido"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of corrido"
],
"links": [
[
"corrido",
"corrido#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈrida/"
},
{
"ipa": "[koˈri.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "corrida"
}
Download raw JSONL data for corrida meaning in All languages combined (43.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.